First Transmitted 18th February 1979
 |
Tim Piggot-Smith and Kate Nelligan encounter sin and temptation in Vienna
|
Cast:
Kenneth Colley (Duke Vinentio), Kate Nelligan (Isabella), Tim Piggot-Smith
(Angelo), John McEnery (Lucio), Christopher Strauli (Claudio), Kevin Stoney
(Escalus), Frank Middlemass (Pompey), Jacqueline Pearce (Mariana), Alun
Armstrong (Provost), Adrienne Corri (Mistress Overdone), Yolande Palfrey
(Juliet)
Director:
Desmond Davis
I
should probably announce a conflict of interest of sorts here– as I watch this
production I’m currently a couple of months into rehearsals for Oxford Theatre
Guild’s Measure for Measure, directed
by my very talented wife Cate, in which I’m playing the Duke. So, unlike all
the previous productions I’ve seen so far, I probably came to this one with
more personal ‘baggage’ than usual.
As
well as that, I was aware of the reputation of this production. It’s generally
used as an example of one of the best in the series, and is probably the most
acclaimed of the Cedric Messina era. I found it very well made but somehow
slightly underwhelming, for reasons that I’ll go into later on.
First,
though, to concentrate on the good things. Any production of Measure for Measure is going to revolve
around the confrontation scenes between Isabella and Angelo. In a curiously
structured play, the clash of these two secondary characters (in terms of stage
time and lines) is the spark that ignites this play. The scenes themselves are
extremely well done, with excellent performances from the two actors. Davis
introduces some interesting camera flourishes, alternating short and long shots
between the two opponents, slowly bringing them closer together to share the
frame. It’s a very nice, subtle way of hinting at a link between the two
characters and also does a nice job of building the confrontation slowly rather
than hurling us straight in (see the image for how this progresses).
Kate
Nelligan gives an excellent performance as a devout, earnest Isabella who has a
complete faith in natural order. She seems almost uncertain about what
influence she can bring to bear on events. Angelo’s unwillingness to pardon her
brother provokes tears of disbelief in her eyes – as if a world operating without
justice is unimaginable to her. She is a woman who has a rigid personal understanding
of right and wrong and refuses to compromise on these. Overflowing in faith –
in the divine, in order, in justice – she is crushed rather than upset or angry
when the world is revealed as not a land of perfect absolutes.
She’s
well matched by Tim Pigott-Smith’s soft-spoken,
sneering Angelo, here a man full of pride and ambition (in a nice touch, once
the Duke leaves he immediately dresses in a far grander style than before). Interestingly
there is a real sense of emotion under his surface – in A2 S2 there is a
suggestion of tears in his eyes from Isabella’s actions – and he is clearly
deeply conflicted by his actions, unable to sleep, at one point almost unable
to confront his own reflection. Pigott-Smith has a real gift of bringing
humanity to the character, playing a misguided intellectual in too deep. His
visible discomfort during the final scene as lies and accusations entrap him is
the self-loathing of a man who knows he has done wrong and can’t change it.
For
me the problems revolve around the creative decisions taken with the Duke.
While Isabella and Angelo instigate the plot, it’s the Duke who serves as the
motor. The Duke is a very challenging, immensely opaque part – despite his huge
number of lines, it’s never clear why he does what he does. In addition, no
other character seems to truly know him either – he is discussed purely in
relation to his office, rather than his personality. What you need for a
successful production is a strong, clear and convincing performance from the actor
playing him. Kenneth Colley is a solid character actor who does his best, but he
underplays the role to a quite striking degree.
The
unknowable quality of the Duke is emphasised by Colley’s softly spoken, low key
performance. He never seems to raise his voice, he rarely loses his temper and
seems uncomfortable from the start with people. While he does seem believable
as a man alienated from power in favour of intellect (he is introduced fiddling
with a theodolite), it makes him a hard character to invest in or care about. He
seems more concerned that people recognise his intelligence (one of his few
moments of anger is aimed towards Lucio for scorning the Duke’s wisdom) than he
does with Isabella, Angelo or Claudio. He doesn’t seem to get a ‘buzz’ from the
final scene. There isn’t any real attempt made to suggest change or development
in the Duke – he neither seems like a gleeful arch manipulator or a man who
feels compelled to help those in need. In fact it’s hard to understand what
sort of man he is or why people like Isabella are drawn towards him.
Kenneth
Colley is a fine actor and anyone who has seen the Inspector Morse episode ‘Second Time Around’ knows tortured
passion, manipulation and raw emotion are well within his range. So it feels a
real shame that he hasn’t brought some of that energy to this part. It’s as if
Desmond Davis didn’t really know exactly who he thought the Duke was and
pointed Colley towards playing it as neutrally as possible. Now they may have
been aiming to have the Duke as a kind of void that the audience overlays their
interpretation on top of, but for me it just doesn't quite work. This is by no means a bad
performance at all, but it’s not a completely successful one.

This
disconnection is a feature of the entire interpretation of the play. Davis is a
good director, but for a play filled with as many complexities as this one, I
felt a number of opportunities had been missed. By making the Duke so opaque,
it becomes harder – despite the brilliance of Nelligan’s performance – to
understand the actions of Isabella in taking him into her confidence. In
particular the famous ending seems increasingly odd – there is little sense
made through the production of a particular link being formed between the two
characters – so when Isabella takes a moment and then smilingly takes the Duke’s
hands it seems a sudden decision rather than a logical development.
It’s
hard not to be a little disappointed about a very well-made, well-acted but ever
so slightly empty interpretation of the play. There is a vacancy in the centre
of this drama, in both drama and textual analysis that leaves the production a
little cold. I wanted more engagement with the challenging plot of this play –
it’s not clear to me watching this if Davis was going for predominately tragedy
or comedy – in fact it becomes a little unclear about what the production is
about at all. Redemption? Coming to terms with reality? The nature of duty?
Hypocrisy and corruption of power? I don’t really know, and that’s a problem.
For
a production that tries to embrace some of the comedy, much of it falls flat. There
is something about the po-faced seriousness of this series that deadens comic material
that already struggles to translate from stage to screen. The
Froth-Escalus-Pompey exchange in A2 S1 drags and, although Frank Middlemass
does some very good work here with Pompey as a crude, slightly stupid carouser,
it’s a part that is never as funny as it should be. The funny moments are
throw-away – the Provost bringing on Ragozine’s head with a simple “Here’s the
head. I’ll take it to Angelo” raises a chuckle as does Lucio's "This could prove be worse than a hanging" and there are other smaller
moments away from the more overtly ‘comic’ parts that work.
Now
saying that, there are some wonderful touches here in the design and feel.
Mistress Overdone’s brothel has a wonderful suggestion of a Wild West Saloon
without any anachronistic details, with patrons smoking cigars in a boozy
atmosphere. Later the location is trashed by soldiers, with the Duke making his
A3 S1 speech in the middle of a smashed-up knocking shop, which is a very
effective image. The same set is also subtly redressed as the Nunnery, which is
an effective touch. The prison has a fantastic rough and ready feel to it, lit
like a mixture of hell and a red-light district. There are some very well done
tracking shots through the street sets as prisoners are taken to captivity –
very hard to pull-off well in a studio set.

There
are also some good performances which I feel like I haven’t really mentioned. A
young Alun Armstrong is a stand-out as an honest, dry and extremely likeable
Provost. John McEnery also does a very good job with Lucio, playing him as a
rouged fop, obsessed with making himself constantly the centre of attention. Kevin
Stoney makes for a well-meaning but slightly ineffective Escalus. Christopher
Stauli (an underwhelming Benvolio earlier in the series) does an awful lot with
Claudio’s big scene bemoaning his fate.
Reading
back over this I feel I have been impossibly harsh on this production. Quite
possibly this is driven by the fact that I’m currently crammed with my own
ideas about the lead character and that I’m seeing this show about three times
a week at the moment. If I had watched it a few months from now, I might well
have had a different view. And I probably will take the opportunity to watch
this again, because I think there is a lot of good work here. But for me, I
still think that this series as a whole at this stage is still shying away from
true interpretative work. All the productions so far have been predominately
fairly straight telling of the stories of the play and, for all its assurance
and good acting, this is the same.
Conclusion
A
central performance that doesn’t quite work coupled with two excellent
performances from the key supporting roles combine with some fine film making
to produce a highly professional, well made production. Not a bad performance
from the support either, and it looks fantastic. But there is a slightly
disappointing lack of interpretative logic here – it’s a little too much a straight
telling of the play, when you feel the potential was here for more. It’s very
good, but it’s not quite great. But definitely worth a watch.
NEXT TIME: John Stride divorces Claire Bloom and destroys Timothy West in the little performed Henry VIII. There will probably be less sex than in The Tudors.